Dernière mise à jour : 7 novembre 2026
Conformément aux dispositions de la législation algérienne en vigueur, les utilisateurs du site https://vaylan.dz/fr sont informés des présentes mentions légales.
1. Éditeur du Site
Le présent site est édité par la société VAYLAN :
- Forme juridique : VAYLAN ETS BOUHAZEM
- Siège social : Local N° 02 Lots, TOUAT Coopérative immobilière THALWITH Tizi-Ouzou
- Téléphone : +213 (0) 661 818 446
- E-mail : contact@vaylan.dz
2. Directeur de la Publication
- Directeur de la publication : DJAMEL BOUHAZEM
3. Conception & Hébergement du Site
Le site est hébergé par :
- Prestataire : EURL HOST ARTS
- Site Web : https://hostarts.dz/
- Adresse : Algérie
- Activité : Hébergement web, enregistrement de noms de domaine et services d’infrastructure réseau.
La conception graphique, le développement technique et la structure du site ont été réalisés par :
- Agence : LHC Design
- Site Web :
[https://lhcdesign.com](https://lhcdesign.com) - Contact Support :
contact@lhcdesign.com - Téléphone : +213 (0) 560 00 83 70
- Activité : Agence de création de sites internet, hébergement web et référencement naturel (SEO) en Algérie.
4. Propriété Intellectuelle
L’ensemble des contenus (textes, images, graphismes, logos, etc.) présents sur le site https://vaylan.dz/fr est protégé par les lois relatives à la propriété intellectuelle et demeure la propriété exclusive de VAYLAN ou de ses partenaires. Toute reproduction ou représentation, totale or partielle, est strictement interdite sans autorisation écrite préalable.
5. Limitation de Responsabilité
VAYLAN s’efforce d’assurer l’exactitude des informations diffusées sur son site mais ne saurait être tenue pour responsable des erreurs, omissions ou des éventuels dommages liés à l’utilisation du site ou à des interruptions techniques indépendantes de sa volonté.
6. Protection des Données Personnelles
Les informations collectées sur ce site font l’objet d’un traitement conforme à la Loi n° 18-07. Pour plus de détails, veuillez consulter notre politique de confidentialité accessible sur le site.
7. Droit Applicable
Les présentes mentions légales sont régies par le droit algérien. En cas de litige, les tribunaux compétents du siège social de VAYLAN seront seuls compétents.
